-
1 досмотр судна
1) Economy: examination of a ship2) Customs: search -
2 досмотр
examination, inspection, searchпроизводить таможенный досмотр (судна) — to rummage, to search
производить таможенный досмотр судовых грузов — to jerque, to clear a ship with the customs
пройти таможенный досмотр — to get / to pass through the customs
освобождение от таможенного досмотра — exemption of the customs examination / inspection
-
3 досмотр
сущ.examination; inspection; ( таможенный тж) screening; амер тж surveyосвобождать от досмотра — ( багажа) to exempt from (customs) examination (inspection)
- таможенный досмотрпроизводить таможенный досмотр — to carry out a customs examination (inspection); ( судна) to clear a ship at (through / with) the customs; rummage a ship
-
4 геологическое изыскание
геологическое изыскание, бурение — geological examination
Русско-английский большой базовый словарь > геологическое изыскание
-
5 брандвахта
1) Naval: examination vessel, guardship, receiving hulk, receiving ship2) Engineering: firewatch, guard ship -
6 досмотровое судно
1) General subject: boarding ship2) Naval: boarding vessel, boarding-ship, examination vessel -
7 производить таможенный досмотр
to carry out a customs examination (inspection); ( судна) to clear a ship at (through, with) the customs; rummage a shipЮридический русско-английский словарь > производить таможенный досмотр
-
8 производить таможенный досмотр
to carry out a customs examination (inspection); ( судна) to clear a ship at (through, with) the customs; rummage a shipРусско-английский юридический словарь > производить таможенный досмотр
-
9 таможенный досмотр
customs clearance (examination, inspection); ( судна тж) inspection of a ship; rummage -
10 таможенный досмотр
customs clearance (examination, inspection); ( судна тж) inspection of a ship; rummage -
11 подтверждение фактов на месте
с места в карьер, сразу же — right off the bat
Русско-английский военно-политический словарь > подтверждение фактов на месте
См. также в других словарях:
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
Examination vessel — An examination vessel is a vessel used to inspect ships and boats entering a port during wartime.An examination vessel would typically be responsible for examining and verifying all merchant ships and small craft entering or departing a port.… … Wikipedia
The Examination For Lieutenant — is an episode of the British television series Hornblower. It is loosely based on part of Mr Midshipman Hornblower by C. S. Forester. It was released on DVD in the United States under the title The Fire Ships .PlotPellew, Captain of HMS… … Wikipedia
Operational Reactor Safeguard Examination — An Operational Reactor Safeguard Examination (more commonly referred to by its acronym ORSE) is an examination conducted by senior United States Navy personnel on US Navy Nuclear Powered aircraft carriers and submarines. The purpose of an ORSE is … Wikipedia
Landing Ship, Tank — A Canadian LST off loads an M4 Sherman during the Allied invasion of Sicily in 1943. Landing Ship, Tank (LST) was the military designation for naval vessels created during World War II to support amphibious operations by carrying significant… … Wikipedia
Minesweeper (ship) — US Navy Admirable class minesweeper USS Pivot in the Gulf of Mexico for sea trials on 12 July 1944 A minesweeper is a small naval warship designed to counter the threat posed by naval mines. Minesweepers generally detect then neutralize mines in… … Wikipedia
Dock landing ship — USS Harpers Ferry, a US Navy Harper s Ferry class dock landing ship. A Dock landing ship or Landing ship (Dock) (hull classification LSD) is a form of amphibious warship designed to support amphibious operations. These amphibious assault ships… … Wikipedia
Combat stores ship — USNS Spica, a combat stores ship. Combat stores ships, or S … Wikipedia
Command ship — Command ships serve as the flagships of the Commander of a fleet. They provide communications, office space, and accommodations for a fleet commander and his staff, and serve to coordinate fleet activities. Currently, the United States Navy… … Wikipedia
Oseberg ship — The Oseberg ship (Viking Ship Museum, Norway) Detail from the Oseberg … Wikipedia
Convoy rescue ship — During the Second World War purpose built convoy rescue ships accompanied some Atlantic convoys to rescue survivors from ships which had been attacked. Rescue ships were typically small freighters with passenger accommodations. Conversion to… … Wikipedia